Армен Захарян - филолог, автор yuotube-канала о литературе - рекомендовал шесть произведений для обязательного, с его точки зрения, чтения.
Сарамаго "Слепота", Кутзее "В ожидании варваров", Кавафис, Пруст "В поисках утраченного времени", Джойс "Улисс".

Странное дело - перечень лучшего, обязательного.
Безотносительно к рекомендации Захаряна: вы умеете оценивать вещи в переводе?
Я нет. 🙂