У Набокова: "Накануне я говорил с тобой в телефон".
Похоже на речь иностранца, путающего предлоги.
Мы так не говорим.

Телефон скоро станет забытым словом, уйдет из лексикона, все чаще слышу смартфон, гаджет.
Набоковская фраза не покажется старомодной.
"Накануне я говорил с тобой, глядя в смартфон". 🙂