"Незачем тебе говорить" - "смешно думать".

«Я признал, что я был членом центра, принимал участие в его террористской деятельности… Незачем тебе говорить, что такие признания не могли у меня быть вырваны ни средствами насилия, ни обещаниями…»

"Смешно думать, что от меня можно добиться какой-то подписи. Под пистолетом. Заявление моё, его язык, стиль принадлежат мне самому".

Первая цитата - фрагмент письма Карла Радека из тюрьмы жене. Подсудимые по Второму Московскому процессу 1937 года должны были заучить написанные за них показания, Радек клевету на себя сочинил сам.
Вторая - Шаламов о письме в Литературную Газету.