Вспоминали общего знакомого, который долго скитался по миру, в итоге осел в экзотической стране, подтвердил свои дипломы и "живет прекрасно".
"Живет прекрасно" - устойчивое выражение, идиома.
Русское сознание понимает "прекрасно" как обеспеченно.
Внутренняя жизнь, душевное состояние второстепенны.
Comments (2)
В экзотической стране может быть другой эмоциональный фон у окружающих, чем в России и действительно душевно 🙂
Может быть. 🙂
Мне кажется, подобного рода рассказ о человеке, состоявшемся в России, тоже закончился бы словами "живет прекрасно". Особенности сознания.