Стыдное слово.
"А вы, сеньорита или сеньора, вы, верно, уроженка Кордовы?
— Нет.
— Во всяком случае, вы андалуска. Это чувствуется по вашему мягкому выговору.
— Если вы так хорошо разбираетесь в произношении, то должны угадать, кто я.
— Полагаю, вы из страны Иисуса, что в двух шагах от рая.
(Эту метафору, под которой подразумевается Андалусия, я слышал от известного матадора и моего друга Франсиско Севильи.)
— Вот как?.. А здесь говорят, будто рай этот не про нас.
— Так значит, вы мавританка, или... — я запнулся, не смея сказать: еврейка".
Проспер Мериме "Кармен".
Comments (2)
«В Испании, – писал один францисканец в 1586 году, – не так позорно быть богохульником, вором, бродягой, совершать супружеские измены, святотатства, иметь любые другие пороки, как иметь еврейское происхождение, даже если предки обратились в святую католическую веру двести или триста лет назад…» Далее он продолжал: «Кто может быть настолько слеп, чтобы не видеть, что в Испании не найдется ни одного конверсо, который бы не предпочел происходить от язычников, чем от иудеев, и почти все согласятся отдать половину своей жизни за такое происхождение. Они в ужасе от родословной, унаследованной ими от своих родителей…»
В юридическом комментарии опубликованном в 1729-1732 годах имеется краткое упоминание евреев: «После смерти Христа евреи стали рабами. Рабы могут быть убиты, проданы, тем более они могут быть изгнаны и истреблены. Евреи гнусны, отвратительны, угнетены и находятся в самом позорном состоянии. Евреи грязны и дурно пахнут. Евреи отвратительны даже для тех, кто не знает Христа. Евреи подобны волкам и собакам. Злоба евреев превосходит беззаконие дьявола».
Лев Поляков, История Антисемитизма
Поделился Вашим комментарием у себя в фэйсбуке. Спасибо!